Lorsqu’il s’adresse au docteur Don Colbert pour son hypertension, Karl, un pasteur américain, a déjà essayé plusieurs traitements. Comme il n’a pas de problème de poids, son hypertension semble inexplicable. «Viviez-vous une situation difficile au moment de l’annonce de votre maladie?», lui demande le médecin. Karl répond qu’en effet, il a été remercié par l’Eglise qui accueillait son ministère et qu’il l’a quittée très en colère, habité par un fort sentiment d’injustice. Quand le médecin lui suggère le pardon et qu’il le présente comme une nécessité médicale, Karl explose comme un volcan. C’est la première fois qu’ il laisse s’exprimer ses émotions refoulées. Retournées jusqu’ici contre lui, elles se manifestaient par une tension anormale.