Skip to content

It’s a Sin, Pet Shop Boys

Ces Hits entrés dans l’histoire
Jonathan Hanley

Pensant écrire une chanson pour condamner les règles morales qui règnent dans la société, le duo d’électropop Pet Shop Boys a sorti, sans le vouloir, un morceau qui comporte de profondes vérités théologiques. Avec le refrain «C’est un péché», le chanteur évoque tout ce qu’il a fait, tout ce qu’il aimerait faire et tout ce qu’il a l’intention de faire. Chacune de ses envies, chacun de ses plaisirs, chacun de ses rêves – tout est décrit comme péché. Il s’en prend à ceux qui le condamnent, ceux qui qualifient toutes ses aspirations de péché. Il se dit alors incapable d’échapper au sentiment de culpabilité qu’il ressent: «Quand je repense à ma vie, c’est toujours avec un sentiment de honte. Parce que dans tout ce que je rêve de faire, peu importe quand, où et avec qui, il y a toujours un point commun: c’est un péché.»

Parmi ses accusateurs, il désigne particulièrement deux entités: l’école et la figure paternelle, soulignant qu’elles ont échoué à lui faire prendre le droit chemin et à le rendre «pur en pensées, en paroles et en actes». D’ailleurs, la strophe adressée au père introduit un écho religieux qui sonne comme le début d’une confession: «Père, pardonne-moi. J’ai tenté de me retenir.» Mais toutes ces tentatives se sont soldées par un échec: «Dès que je tourne une nouvelle page, je la déchire (…) et je ne comprends toujours pas.»

Bien entendu, nos pensées et nos actes ne sont pas forcément des péchés. Tout être humain est décrit dans la Bible comme étant capable de belles actions et de pensées louables. Mais dans ces mêmes pages, chacun est également décrit comme étant porté sur le péché, et incapable d’y échapper, même s’il le souhaitait. Rien ne peut nous rendre «pur en pensées, en paroles et en actes». Les Pet Shop Boys ont raison sur ce point. L’apôtre Paul, dans sa lettre aux chrétiens de Rome, écrivait: «Le bien que je veux, je ne le fais pas, et le mal que je ne veux pas, je le fais», soulignant l’impuissance humaine à résister à la tentation. Mais là où cette chanson «It’s a Sin» s’arrête, la Bible continue avec soulagement en proposant une solution: «Me voilà bien malheureux! Qui va me libérer? (…) Remercions Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur!»

____________________________________________________________________________________________________

Publicité

Pet Shop Boys: It’s a Sin

Quand je repense à ma vie
C’est toujours avec un sentiment de honte
J’ai toujours été désigné coupable
Parce que tout ce que je rêve de faire
Peu importe quand, où et avec qui
A toujours un point en commun

Refrain
C’est un, c’est un, c’est un, c’est un péché.
C’est un péché.
Tout ce que j’ai fait,
Tout ce que je pourrais faire
Partout où je suis allé
Partout où j’irai
C’est un péché.

À l’école on m’a appris comment être
Si pur en pensées, en mots et en actes

Ils n’ont pas vraiment réussi
Parce que tout ce que je rêve de faire
Peu importe quand, où, avec qui
A toujours un point en commun

Refrain : C’est un, c’est un, c’est un péché…

Père, pardonne-moi, j’ai tenté de me retenir
Dès que je tourne une nouvelle page,
Je la déchire
Tout ce que tu m’enseignais, je n’y croyais pas
Père, on s’est battu, car j’en avais rien à faire
Et je ne comprends toujours pas.

Alors je repense à ma vie
Avec un sentiment de honte permanent.
J’ai toujours été désigné coupable
Parce que tout ce que je rêve de faire
Peu importe quand, où, avec qui
A toujours un point en commun


Refrain : C‘est un, c’est un, c’est un péché…


Christianisme Aujourd'hui

Article tiré du numéro Christianisme Aujourd’hui Décembre 2024

Pour poursuivre la lecture, choisissez une des options suivantes:

Créer un compte gratuitement

Et profitez gratuitement de l'accès aux articles web réservés aux abonnés pendant 14 jours.

Publicité