L'article
Grâce à eux, on lit encore la Bible
18.12.17 - Les évangéliques ont joué un rôle important dans la diffusion de la Bible ces derniers siècles. Un héritage qui perdure encore aujourd’hui. Analyse.
L’année des anniversaires, c’est ainsi que l’on pourrait résumer l’année 2017. En effet, elle a été marquée par les 150 ans de la Ligue pour la Lecture de la Bible (LLB) et le siècle d’existence de la Société Biblique de Genève.
Traduction et colportage
C’est que depuis le Réveil de Genève en 1817 et même avant, les évangéliques ont largement contribué à rendre la Bible et son message accessibles à leurs contemporains. «On peut affirmer que partout où les missions protestantes se sont implantées, la traduction biblique fut prioritaire.
Puis, avec le Réveil de Genève, la diffusion biblique s’est intensifiée», remarque Jacques Blandenier, professeur d’histoire de l’Eglise et des missions.
L’Evangile accessible
Mais pourquoi cet accent sur la diffusion et la lecture de la Bible? «La foi évangélique, comme le protestantisme à ses débuts, est fondée sur l’Ecriture seule.
(...)Traduction et colportage
C’est que depuis le Réveil de Genève en 1817 et même avant, les évangéliques ont largement contribué à rendre la Bible et son message accessibles à leurs contemporains. «On peut affirmer que partout où les missions protestantes se sont implantées, la traduction biblique fut prioritaire.
L’Evangile accessible
Mais pourquoi cet accent sur la diffusion et la lecture de la Bible? «La foi évangélique, comme le protestantisme à ses débuts, est fondée sur l’Ecriture seule.
Réactions
Crédits
Illustration/Photo: © DREn savoir plus
Histoire des sociétés bibliques
La formation des premiers «colporteurs bibliques» émane du Royaume-Uni, où la Société biblique britannique et étrangère voit le jour en 1804. La même année, en Suisse, naît la Société biblique de Bâle. En 1867 à Londres, Josias Pierce fonde la Ligue pour la lecture de la Bible pour apporter l’Evangile aux enfants dans un langage adapté. En 1917, l’Ecossais Hugh E. Alexander ouvre le Bureau des publications de l’Alliance Biblique, baptisé «Société biblique de Genève» en 1943. Coupée de son fournisseur britannique durant la Deuxième Guerre mondiale, elle imprimera 10 000 Evangiles en Suisse.Facebook
éditeur
Un site
d'Alliance Presse
